| sayonalasama 发表于 2011-1-18 19:11 只看TA 56楼 |
|---|
|
- =楼主你别误导那些真的想学日语的同学们 发音很重要的，真的习惯了中文谐音以后很难纠正的。 我们身为国人，日语入门有先天优势，真的想学的拿本书拿个光盘，一两个月就能听懂日常会话 日语难是难在深入，难在精通。不同场合，不同对象，不同心情都有独特的表达方式 当然这也是日语的魅力。 |
| 0 |
|
|---|
| wanglewl321 发表于 2011-1-18 22:08 只看TA 57楼 |
|---|
| 太强了，不过用罗马音翻译起来更好些，用中文翻译起来还是差着 |
| 0 |
|
|---|
| Fallen2009 发表于 2011-1-20 22:51 只看TA 59楼 |
|---|
| 这让我想起了小学刚学英语的时候，把每个单词上面都标上汉语发音，也就是所谓的中式英语 |
| 0 |
|
|---|
