kuwei 发表于 2014-2-11 00:57   只看TA 11楼
引用:
原帖由 coffee234 于 2014-2-10 21:38 发表
钢铁侠.....被这翻译笑尿了。不是超人钢铁之躯么
这个,要说从英文本身来看,翻译的没有错误。
Man of steel的翻译就是钢铁侠。搞错的话,只能说是从英文版本开始就搞错了。
0
yanmin1983 发表于 2014-2-11 04:04   只看TA 12楼
好吧,楼主你赢了,看图片就知道是超人,你能说成是钢铁侠。人才啊
0
sandeng111 发表于 2014-2-11 10:42   只看TA 13楼
刚看标题还以为机器人来搞。搞得还想怎么搞机器人的衣服。一看超人衣服就可以了。
0
xuying666999 发表于 2014-2-11 12:39   只看TA 14楼
是超人的成人版吗,里面的人物装扮有点怪哟。
0
dapinguo 发表于 2014-2-11 13:06   只看TA 15楼
冲着超人版就值得看,希望是部精彩的片子
0
baozi21 发表于 2014-2-11 15:11   只看TA 16楼
看到标题进来,再看到图片。愣了一下。。哈。。翻译有点问题。。不过这种翻拍的成人片还是挺好玩的。。希望能多出。
0
我是你狼 发表于 2014-2-11 17:04   只看TA 17楼
还真的以为AV界这么跟上潮流啊,不过超人也可以接受!
0
我是你狼 发表于 2014-2-11 17:05   只看TA 18楼
还真的以为AV界这么跟上潮流啊,不过超人也可以接受!
0
guanli 发表于 2014-2-11 17:54   只看TA 19楼
节操何在呀,没有看到唐尼哥哥呀,钢铁之躯的超人嘛,为毛会有蝙蝠在呀,太搞了吧。
0
lzalucard 发表于 2014-2-11 18:26   只看TA 20楼
翻译错误了,应该是超人钢铁之躯,是超人系列最新一部
0
回复帖子 发新话题