pk939428

你可能跟我一样也是珠三角或者香港人吧？我们看的都是香港电视翡翠台的版本，所以翻译跟国语版的有点不一样的。反正我最熟悉的叫法是叮当，叮铃，野比大雄，阿福（有钱仔），技安（肥仔），这些名字用得很多的，有一部港产片叫做《超级学校霸王》，以街头霸王人物作角色的电影，也是用哆啦a梦里面的名字的，主角张卫健就是大雄（余铁雄大法官），许志安的角色就是技安。总之，哆啦a梦充满了80后的回忆，当时多么希望自己是里面的人物，可以穿越时空，到一些稀奇古怪的地方去。