花匠归来

这种片子还是头一回看到啊！美国站街女最经典的搭讪方式就是：Would you like to donate 100 bucks for my son’s food?，翻译中文就是：你愿意给我的孩子捐献100美元买吃的吗？ 如果你真想做的话，还可以还价：How about 60 bucks? 60刀怎么样？ 然后对方一般都会很爽快的答应你：Deal!(成交)  哈哈，以后有兄弟去美国碰到这样的搭讪，可别不知所措哦！~

[ 本帖最后由 花匠归来 于 2011-8-30 19:19 编辑 ]