LZ应该随便把截图给发上嘛~只发海报的话，难以知道片子的质量如何啊~支持了

引用:

原帖由 julienzhu 于 2008-10-14 21:54 发表
这部片名Belle De Nuit 可以解释为"月光花", 也可以"紫茉莉", 这里最好是"胭脂花", 比较贴切!
法语这累名词很多, 比如belle de jour 解释为"牵牛花".
谢谢!

这位朋友不错，看片之余还不忘记法语单词。呵呵。值得大家向你学习。